Is there a way i could add custom hairstyles to the game? if that's possible, can i upload those to steam workshop somehow?
You can do it by editing the asset bundle that has the hairstyles, but right now you can’t upload those to steam workshop yet. That’ll change soon-ish.
regarding the update to unity and its pricing model, what is the plan going forward for the genesis project? i can see the update fucking not just you guys but a lot of small devs using the engine.
We can’t really switch at this point without basically starting over, but we’ve made no money whatsoever from TGP so we’re exempt.
are we allowed to report major bugs/issues here?
You can put them here and we’ll read it eventually, but the most convenient place is bugs.sburb.me (or you can use /report in our discord).